quarta-feira, 14 de outubro de 2020

A Grande Transição

Martin Jacques 

Lembraremos de 2020 como o momento da Grande Transição. O ano em que a China substituiu os EUA como a principal potência mundial. 2008 acelerou o declínio dos EUA e a ascensão da China. Desde então, a brecha se fechou sem remorsos. Mas 2020 será muito mais significativo. 

2020 é o ano em que a profundidade da crise americana se tornou clara para todos: um presidente incompetente, um sistema político não adequado ao propósito, uma sociedade incapaz de enfrentar uma pandemia. Uma pandemia é como uma guerra. Ela testa governos, sistemas e culturas até a destruição. 

Eles podem se concentrar no que é necessário? Eles podem mobilizar as pessoas? Os EUA fracassaram miseravelmente. Assim como a grande maioria das sociedades ocidentais. Elas não têm uma estratégia, apenas correções ad hoc. Estão divididas entre vida versus economia, liberdade individual versus responsabilidade social

O resultado? A menos que haja uma vacina, o Ocidente terá que viver indefinidamente com o Covid-19 - uma solução catastrófica tanto para a vida quanto para a economia. Uma pandemia sem fim. 

Compare isso com a China e as sociedades confucionistas como Coréia, Vietnã e Taiwan. Desde o início, seu objetivo era a eliminação do vírus. O número de mortes na China é inferior a 4.500. Ele nunca se espalhou seriamente além do Hubei. Quase não houve casos durante vários meses. 

A China provou que seu sistema de governança pode lidar com uma grande crise. O Covid-19 é o maior teste de governança desde 1945. O Ocidente falhou. A China foi bem sucedida.

A vida ou a economia? A China fez as duas coisas. Primeiro eliminar o vírus e depois dar prioridade à economia. Agora ela está crescendo rapidamente. Será a única economia do mundo a crescer em 2020. O Ocidente se voltou para dentro e não tem ideia do que fazer, a China já está se movendo para o futuro.


Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL

Nenhum comentário:

Postar um comentário